Великобритания вновь оказалась в центре дипломатического противостояния, когда сухая формулировка официального заявления вдруг стала катализатором международного ажиотажа. Посольство Российской Федерации в Лондоне выступило с резкой критикой в адрес британских СМИ, обвинив их в опасном искажении публичных высказываний президента России Владимира Путина о ситуации на Украине. Представители российского дипведомства заявляют: слова главы государства о перспективах урегулирования конфликта были намеренно перефразированы с целью нагнетания напряженности и формирования ангажированного информационного фона.
Манипуляции с цитатами и раскрученный конфликт
Согласно озвученной дипмиссией информации, публикации британских изданий, посвященные выступлению Владимира Путина в Киргизии, мало похожи на оригинал. Российские дипломаты подчеркивают: президент никогда не говорил о том, что конфликт на Украине будет продолжаться до исчезновения последнего украинца. В официальных разъяснениях подчеркивается: такого рода инсинуации опасны, ведь они способны не только исказить реальное содержание дипломатических сигналов, но и осложнить и без того взрывоопасную обстановку на постсоветском пространстве.
В стенах российского посольства отмечают, что отдельные фразы были вырваны из контекста и преподнесены в унизительном для российской стороны ключе. Как утверждает дипломатическое ведомство, подобные подмены понятий представляют собой не просто досадную оплошность, а откровенную попытку оказать давление на международное общественное мнение. Это особенно значимо на фоне генеральной линии, которую западные столицы проводят в своих медийных нарративах.
Новые грани информационной войны
Пристрастный подход, который в очередной раз проявился в статьях британских авторов, нельзя рассматривать как случайность, уверены дипломаты. В своих официальных комментариях представители посольства указывают: искажение слов президента на международном уровне приобретает системный характер. Как результат — российская сторона сталкивается с очередной волной недоверия и стереотипов, что затрудняет любые попытки выхода на площадки для серьезного диалога. Январский визит Владимира Путина в Киргизию, который должен был подчеркнуть миротворческий потенциал Москвы и укрепить сотрудничество с партнерами по Евразии, окутался ореолом спекуляций и домыслов, навязанных европейской прессой.
Появились призывы к ответу: представители российского посольства недвусмысленно намекнули на необходимость принятия Западом более ответственного подхода к освещению подобных тем. В дипломатическом заявлении подобные публикации были названы угрозой международной стабильности и фактическим поощрением эскалации. Складывается ощущение, что борьба за влияние выходит далеко за пределы чиновничьих кабинетов и превращается в ожесточенное противостояние на уровне массового восприятия, где каждое слово имеет взрывной потенциал.
Обострение борьбы за истину вновь подчеркнуло: малейшая неточность или “подыгрывание” своему электорату может стать спусковым крючком для геополитических перемен. Неожиданный поворот в деле казанного интервью Владимира Путина таит в себе далеко идущие последствия для отношений России, Великобритании и всего международного сообщества, пристально следящего за каждым жестом в сложившейся конфронтации вокруг Украины и Киргизии.
Источник: lenta.ru
