Российский актёр и режиссёр дубляжа Владимир Герасимов скончался на 75-м году жизни после перенесённого инсульта. Как сообщил его сын Антон Герасимов, месяц назад у отца произошёл инсульт, после которого он впал в кому и не смог восстановиться. Прощание с артистом состоится 19 апреля — детали пока уточняются.
Творческий путь Владимира Герасимова: от театра до кинематографа
Родившись 31 августа 1950 года, Владимир окончил Щукинское училище в 1973-м. Его фильмография включает культовые советские картины: «Освобождение: Битва за Берлин», «Аты-баты, шли солдаты…», а также эпизоды в современных сериалах. Однако настоящую известность ему принёс дубляж — его голосом заговорили герои Брюса Уиллиса в «Неудержимых» и «РЭД 2», Джона Траволты в «Из Парижа с любовью» и «Особо опасны».
Голоса Брюса Уиллиса и Джона Траволты: вклад Герасимова в мировой кинематограф
Мастер дубляжа подарил русскоязычным зрителям десятки ярких ролей. Среди его работ — озвучка дяди Стэна в «Гравити Фоллз», фильмы «Спасти рядового Райана», «Король говорит!», а также сериалы «Спрут» и «Элен и ребята». Каждая его роль стала примером профессионализма и любви к искусству, оставив след в сердцах миллионов.
Коллеги и поклонники вспоминают Владимира Герасимова как человека, чьё творчество объединило поколения. Его наследие продолжает жить в каждой озвученной фразе, каждом персонаже, которому он подарил эмоции и характер.
Источник: rbc.ru
